yes

Yes, that part is local to each instance. But the question is why would you want to have several accounts? You can follow content from one instance on another instance, without needing to have accounts everywhere.

Yes. It works fine as the accounts on different instances are not connected.