I believe I’ve heard this once put thusly: “If you make your avocation your vocation, you’ll get no vacation.”