• 0 Posts
  • 47 Comments
Joined 3 years ago
cake
Cake day: September 22nd, 2021

help-circle







  • I think you’d be surprised how close it would actually be, seeing how German spelling is almost spot on to the written word. Like here for example. I took the liberty to steal your post

    Bii tö tseints juu vant to sii in tis völd." Du juu häv ä feivörit kvout?

    “Be the change you want to see in this world” Do you have a favorite quote?

    Good job on “quote” that’s creative spelling. In “Vörld” the o in this case is actually an ö when looking at it with a German pronunciation. Now, this is my attempt at that sentence:

    “Bie dä tschänsch ju want to sie in dis wörld” Du ju hef ä fevorit quote?

    I have not seen this kind of language, so I assume it’s a new trend for English speaker. In the DACH region, writing like you speak your accent is a pretty common thing outside the major towns. I’ll leave you with a pretty complex example where the writer tried to show the pronunciation by using different circumflex to show how different letters are pronounced. https://pasteboard.co/rMJcvSHAFx6g.jpg It’s pretty extreme, but if you are fluent in any German alpine dialect you will have little problem reading it.




  • K4mpfie@feddit.detoMemes@lemmy.mlwater...
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    6 months ago

    Had a similar experience when roadtripping over there. Each town had a big share of local beers who were all great. Especially if you can enjoy a good IPA. Local American beers definitely are on the same level as European ones.
    Just don’t buy Bud light and similar you get at a Walmart.



  • K4mpfie@feddit.detoich_iel@feddit.deich❓iel
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    2
    arrow-down
    1
    ·
    7 months ago

    Besonders bei weißen Hemden find ich das krass. Da sieht man sofort was gebügelt ist und was nicht.

    Hemden büglen ist ein Muss wenn man sich fein anzieht. Und das muss man ja auch nicht direkt nach der Wäsche machen. Ich lasse meine immer lufttrocknen und bügle die erst bevor ich sie anziehe. Reicht auch


  • K4mpfie@feddit.detoich_iel@feddit.deich💛iel
    link
    fedilink
    Deutsch
    arrow-up
    9
    ·
    edit-2
    8 months ago

    “Zeit Online hat diese Meldung redaktionell nicht überarbeitet. Sie wurde automatisch von der deutschen Presse Agentur (dpa) übernommen” fast journalism ist so eine Seuche. Hauptsache man hat etwas veröffentlicht.
    Qualitätskontrolle? Nada
    Eigenständige gearbeitet? Nada





  • Hey! Remember negative thoughts 2 hours after sundown are not valid!

    Don’t let yourself get pulled down by them too much and as others have suggested you can always speak to other people.

    Proper self reflection is also a great tool to get out of such spirals. Use a diary and write down all the mean stuff you say to yourself in your thoughts. They will lose a lot of power once they materialize.