Try Connect for Lemmy. Jerboa is just very badly bugged and a poor UX right now. Connect seems to be much less buggy as well as more usable generally.

I tried using Jerboa but it’s very badly bugged right now. Have been using Connect for Lemmy. As a long-time (10yr ) RIF user it doesn’t even get close to RIF, but it’s the best I’ve used so far. Here’s hoping TalkLittle or someone else makes an app for Lemmy (as I understand it he’s making RIF for Tildes, but Tildes has its own problems). Connect for Lemmy is OK, and is quite usable.

I’m currently working my way thru prehistory season of Tides of History by Patrick Wyman (Fall of the Roman Empire guy). Came out in 2020, and I’m really enjoying the detail it goes into.