From the web interface it’s pretty easy. You can either go to the community page and click the “Block Community” button in the sidebar, or you can go to your Settings
or you can go to Settings -> Blocks
and manually search for the community to block there
If you’re using a mobile app it will depend on how the app has implemented it, but generally it involves going to the community page and tapping the hamburger/meatball (3 lines/3 dots) menu and selecting Block from there (might have to view the Sidebar, then block from there).
It seems not all of the apps have implemented blocking yet. I can’t seem to find a way to do it in wefwef, but Mlem and Memmy have it, for example.
No, the article says that Epic Games “laid off 16% of its [Epic Games’] workforce, or 830 employees”.
I believe Bandcamp was ~120 people total – so 60 laid off.