That’s fair. Storage has long been an annoying issue with Android, but yeah, I normally go the root option when all else fails. I’ve mostly just used it for network troubleshooting recently though, which doesn’t need any additional storage.

Termux should be enough in that case.

Also: wow there’s federated video sharing? Bet that’s not cheap to run.

It’s called PeerTube for the record.

Also youtube-dl/yt-dlp (or mpv directly) if you just want to play and/or download videos and don’t care about the UI or subscription stuff.

I prefer the way XMonad handles multimonitor workspaces, but left for Sway due to wayland support.