Checkmate, Chuck. 👑

Edit: Given the number of downvotes I’m getting, I’m guessing a lot of people have just learned that they’ve been pronouncing St. John wrong. Don’t beat yourselves up. It’s not like it’s a terribly common name.

    • SanguinePar@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      5 days ago

      No, but you said “why do the English pronounce” with no qualification that it’s neither the only way nor the most common way.

      You’re right that it does happen, but your title implies it’s the sole or dominant pronunciation.

    • SouthFresh@lemmy.ml
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      edit-2
      4 days ago

      My point was that it seemed to me as if you were assuming from limited information that the pronunciation was prevalent when the source material provided doesn’t state the prevelence.